Многие герои наших любимых фильмов и компьютерных игр – участники спецопераций, служащие в рядах иностранных армий. Зачастую, понять англоязычную военную терминологию очень непросто. Затрудняет перевод большое количество значений одного и того же слова, которые зависят от контекста и ситуации. Хотите пополнить свой словарный запас необычной лексикой? Мечтаете смотреть военные фильмы на английском языке или знакомиться с историей боевых сражений в оригинале? Рекомендуем прочитать эту статью.
| № | слово | перевод | № | слово | перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | settle | принимать решение | 2 | repel | отражать |
| 3 | liquidate | ликвидировать | 4 | advance | наступать |
| 5 | remove | устранять | 6 | mobilize | мобилизовать |
| 7 | launch | начинать, запускать | 8 | invade | вторгаться |
| 9 | prevent | предотвращать | 10 | capitulate | капитулировать |
| 11 | maintain | сохранять | 12 | besiege | осадить |
| 13 | suffer | испытывать | 14 | fight | сражаться |
| 15 | explode | взрывать | 16 | arm | вооружаться |
| 17 | renounce | отказаться | 18 | defend | защищать |
| № | слово | перевод | № | слово | перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | withdraw | отходить | 20 | fire | вести огонь |
| 21 | explode | взрываться | 22 | battle | сражаться, драться, бороться |
| 23 | detonate | детонировать | 24 | pull out | выводить войска |
| 25 | command | командовать | 26 | give an order | приказать |
| 27 | call up | призывать | 28 | be demobilize | демобилизироваться |
| 29 | shoot | стрелять | 30 | blow up | взорвать |
Полезные тематические фразы
to defeat the enemy — разбить противника, одержать победу над противником
to retreat on the capital — отступить к столице
to sign an armistice — подписать договор о временном перемирии
to call in the military — призвать войска, прибегнуть к военной силе
armaments race, rush of armaments — гонка вооружений
to carry out / conduct reconnaissance —проводить разведку
enter the army — поступать на военную службу
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.