В данном уроке мы разберем как говорить о лекарствах, распространенные выражения на данную тему, а так же небольшой диалог в аптеке.

Медицинские товары

словопереводсловоперевод
1medicineлекарство, медикамент2pillпилюля, таблетки
3medicationпрепарат, лекарство, средство4tabletтаблетка
5drugмедикамент, наркотик6mixtureмикстура
7remedyСредство от болезни, лекарство8syrup сироп
9pillпилюля, таблетки10ointmentмазь
11sedativeуспокоительное12sprayспрей
13capsuleкапсула14inhalerингалятор

Виды лекарств от болезней

Чтобы сказать о лекарстве для какой-либо болезни, то в большинстве случаев следует взять:
название болезни + medicine.

cough medicine [ˈkɑːf med.ɪ.sən] — лекарство от кашляheadache medicine [ˈhedeɪk med.ɪ.sən] — лекарство от головной болиstomachache medicine [ˈstʌməkeɪk med.ɪ.sən] — лекарство от боли в животе
toothache medicine [ˈtuːθeɪk medicine] — лекарство от зубной болиdry eyes medicine [draɪ aɪ medicine] — лекарство от сухости глазmedicine for diarrhea [medicine fɔː daɪəˈriːə] — лекарство от диареи
medicine for temperature [medicine fɔː ˈtemp(ə)rəʧə] — лекарство от температурыflu medicine [fluː medicine] — лекарство от гриппаblood pressure medicine [blʌd ˈpreʃə medicine] — лекарство от давления
anorectic drug [ɪˈlɪsɪt drʌg] — запрещенный препаратmood stabilizers [muːd ˈsteɪbɪlaɪzə] — стабилизатор настроенияover the counter drug [ˈəʊvə ðiː ˈkaʊntə drʌg] — безрецептурный препарат
sedative drug [ˈsedətɪv drʌg] — седативный (успокаивающий) препаратsleeping medicine [ˈsliːpɪŋ medicine] — снотворное лекарствоtonic drug [ˈtɒnɪk drʌg] — тонизирующее средство

Распространенные выражения

What is the daily dose of this medicine?
Какова суточная доза этого лекарства?
Are there any side effects?
Есть ли какие-то побочные эффекты?
I need a prescription.
Мне нужен рецепт.
Do you have health insurance?
У вас есть медицинская страховка?
You forgot to take your medicine.
Ты забыл принять лекарство.
Take one dose in the mornings.
Принимайте по одной дозе утром.
Take two tablets a day.
Принимайте по две таблетки в день.
Your insurance doesn’t cover this.
Ваша страховка этого не покрывает.
Can you prescribe me medicine?
Можете прописать мне лекарство?
Prescribe additional medication.
Назначьте дополнительные лекарства.
Stop taking your medication.
Прекратить прием лекарства.
Take the drug in the morning on an empty stomach.
Принимайте препарат утром натощак