Сегодня многие работники сферы здравоохранения учат медицинский английский: одни хотят стажироваться или работать за границей, другие мечтают ездить на международные конференции, третьи — первыми читать публикации об открытиях в медицине. Какова бы ни была цель, надо делать шаги к ее достижению, и мы хотим помочь вам в этом.

Места

  • Hospital – больница
  • Emergency Room (ER) – приемный покой
  • Intensive Care Unit (ICU) – отделение интенсивной терапии
  • Operating Room (OR) – операционная
  • Ward – палата

Медицинские аббревиатуры на английском

Медицинские аббревиатуры на английском языке очень часто употребляются врачами и не всегда можно сразу понять, что тот или иной врач имел ввиду. Существуют аббревиатуры, которые похожи на аббревиатуры в русском языке, а бывают совершенно не похожие и здесь нужно вовремя сориентироваться, чтобы понять смысл который хотят до вас донести врачи или медсестры

словопереводсловоперевод
1С — Шкала ЦельсияCelsius Scale2СОРD — Хроническое обструктивное заболевание легкихChronic obstructive pulmonary disease
3ВРD — Пограничное расстройство личностиBorderline Personality Disorder4
СNS — Центральная нервная система
Central Nervous System
5ВSА — Площадь поверхности тела Body surface area6сm — СантиметрCentimeter
7ВР — Кровяное давлениеBlood pressure8Сl-ХлоридChloride
9В.I.D. — Дважды в день (обычно в рецепте препарата, от — лат. bis in die)Twice a day (usually in the prescription of the drug, from lat. bis in die)10
Сi-Кюри (единица радиоактивности)
Curie (unit of radioactivity)
11АLТ — Аланинаминотрансфераза Aminotransferase12СВС — Общий анализ крови General Blood Test
13СПИДAIDS14Са — Кальций Calcium
15СРR— Сердечно-легочная реанимацияCardiopulmonary Resuscitation16ЕСЕ — Внеклеточная жидкость Extracellular fluid
17СТ-Компьютерная томографияComputed Tomography18GI — Желудочно-кишечныйGastrointestinal
19СU — Кубический Cubic20
Нb — Гемоглобин
Hemoglobin
21НСI — Соляная кислотаHydrochloric acid22Вичhiv
23НСОЗ — Бикарбонат Bicarbonate24IСF — Внутриклеточная жидкостьIntracellular fluid
25Нct — ГематокритHematocrit26НLА — Лейкоцитарный антиген человекаHuman Leukocyte antigen