Сегодняшний урок связан с расширением нашего словарного запаса. Урок будет посвящен теме моря и всего, что с ним связано. Самое важное, что в данном уроке мы будем рассматривать слова, сочетающиеся со словом «море». Очень часто мы не знаем, как, к примеру, перевести выражение «купаться (плавать) в море». Должны ли мы использовать предлог «in» или «on» и так далее.
Sea: распространенные выражения
wim in the sea — плавать в море
dive into the sea — погружаться в море
drown at sea — тонуть в море
live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
go by sea — передвигаться (плыть) по морю (куда-либо)
Sea: распространенные выражения
swim in the sea — плавать в море
dive into the sea — погружаться в море
drown at sea — тонуть в море
live by the sea — жить у моря (рядом с морем)
go by sea — передвигаться (плыть) по морю (куда-либо)
Прилагательные, употребляемые со словом «Sea»
heavy / rough seas — бурное море, сильное волнение
a calm / flat sea — спокойное море
the open sea — открытое море
Примеры выражений в контексте:
| на английском | перевод |
|---|---|
| Living in Birmingham is OK, but I’d like to live by the sea. | Жизнь в Бирмингеме не плоха, но мне хотелось бы жить рядом с морем. |
| The whole family went swimming in the sea. | Вся семья отправилась купаться в море. |
| I dived off the side of the boat into the sea. | Я нырнул в море с края лодки. |
| Because it is an island, most of Britain’s exports go by sea. | Поскольку это остров, большая часть экспорта Британии транспортируется по морским путям. |
| My grandfather drowned at sea when his fishing boat sank in a storm. | Мой дедушка утонул в море, когда его рыболовное судно пошло ко дну во время шторма. |
| The sea was very calm. It was like glass. | Море было очень спокойным. Оно было как стекло. |
| The crew were resqued minutes before the boat sank in heavy seas. | Экипаж судна был спасен за несколько минут до того, как лодку поглотило неспокойное море. |
| The ferry left the harbour and headed out towards the open sea. | Паром покинул гавань и направился в сторону открытого моря. |
| A fishing boat is missing in rough seas off the Italian coast. | Рыболовное судно затерялось в бушующих волнах вдали от итальянского побережья. |
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.