Это выражение, которое обычно состоит из 2-3 слов. Они делают речь яркой и разнообразной, поэтому постоянно используются в разговорной английской речи. Вы наверняка встречали их, если смотрели сериалы на английском, слушали песни или читали книги. Однако, несмотря на свою популярность в использовании, они доставляют много трудностей. Ведь одно маленькое слово полностью меняет смысл выражения. К тому же при их использовании есть определенные грамматические особенности. Именно о них мы и поговорим в этой статье. Также я дам вам ссылку на статью «Как правильно учить фразовые глаголы в английском».
Что такое фразовые глаголы в английском языке?
Фразовые глаголы – это словосочетание, состоящее из нескольких слов. Такие выражения напоминают небольшие фразы, отсюда и название «фразовые глаголы». Вот пример таких глаголов: go on – продолжать делать что-то go out — выйти в свет, проводить время вне дома. Как вы видите, смысл фразовых глаголов меняется в зависимости от используемых предлогов. А угадать значение таких глаголов очень сложно, а иногда невозможно. Поэтому они вызывают так много сложностей при изучении. Чтобы вам было легче «узнавать» фразовые глаголы, давайте посмотрим, какими они бывают.
3 вида фразовых глаголов в английском языке
Все фразовые глаголы грамматически можно разделить на 3 вида: 1. Действие (глагол) + предлог В таких сочетаниях очень часто используются предлоги: on – на in – в out – из off — от by – к for — для Например: Check in – зарегистрироваться (в отеле) Call off – отменить Look for – искать Try on – примерять (одежду)
1. Действие (глагол) + предлог
В таких сочетаниях очень часто используются предлоги: on – на in – в out – из off — от by – к for — для Например: Check in – зарегистрироваться (в отеле) Call off – отменить Look for – искать Try on – примерять (одежду)
2. Действие (глагол) + признак (наречие)
Наречие – это слово, которое обозначает признак и отвечает на вопрос «как». В таких сочетаниях чаще всего используются наречия: across – через, сквозь down — вниз up — вверх around — вокруг against – против back — назад ahead — вперед forward – вперед Например: Walk around — ходить, бродить повсюду Write down — записывать, излагать письменно Come across – натолкнуться, случайно встретить Look ahead – смотреть в будущее, предусматривать
3. Действие + признак + предлог
В этом случае фразовый глагол состоит из 3-х слов. Например: Look forward to – ждать с нетерпением (удовольствием) Сut down on – снижать что-то Get along with – уживаться, ладить с кем-то Keep away from – держаться в стороне от Как вы, наверно, заметили, иногда можно проследить логику образования фразового глагола. Например: look – смотреть for – для Соединив эти слова мы получаем look for — «искать» (смотреть для). Однако сделать это можно далеко не всегда. Поэтому лучше уточнять перевод и значение фразового глагола. К тому же одни и те же предлоги/наречия придают разным глаголам разный смысл. Например: Get up — вставать, просыпаться Give up — сдаться, отказаться; оставить, бросить Make up — составлять; сочинять Помимо видов фразовые глаголы можно разделить на переходные и непереходные. Давайте рассмотрим, что это значит.
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.