Задание составить рассказ о своей семье является одним из самых типичных для всех, кто учит английский язык. Для того чтобы успешно выполнить его, нужно знать названия всех членов семьи, а также заучить шаблонные фразы из данной темы.

Ближайшие родственники:

мать — mother

отец — father

брат — brother

сестра — sister

дочь — daughter

сын — son

дедушка — grandfather

бабушка — grandmother

внук, внучка, внуки — grandson, granddaughter, grandchildren

Более дальние родственники:

тетя — aunt

дядя — uncle

племянник — nephew

племянница — niece

двоюродный брат, сестра — cousin

Для обозначения родственников со стороны мужа или жены используется словосочетание in-law («по закону»):

свекровь, теща — mother-in-law

свекор, тесть — father-in-law

зять — son-in-law

невестка, сноха — daughter-in-law

шурин, деверь, свояк — brother-in-law

невестка, золовка, свояченица — sister-in-law

Дополнительная лексика:

близнец — twin

отчим, мачеха — stepfather, stepmother

сводный брат, сестра — stepbrother, stepsister

приемный сын, дочь — adopted son, adopted daughter

приемная семья — foster family

крестный отец, крестная мать — godfather, godmother

Для учащихся младших классов достаточно рассказать об основных членах семьи, старшеклассники могут добавить в сочинение информацию о более дальних родственниках.

Слова, связанные с семейным положением

В рассказ о семье часто включают лексику про семейное положение (marital status):

муж — husband

жена — wife

холостой — single

женатый — married

помолвленный — engaged

разведенный — divorced

вдова, вдовец — widow, widower

друг, парень — boyfriend

подружка, девушка — girlfriend

жених, невеста — fiance, fiancee

свадьба — wedding

Пример диалогов о семейном положении:

Dialogue 1
— Is your brother married? Ваш брат женат?
— No, he is single. Нет, он холост.
— Does he have a girlfriend? У него есть девушка?
— Yes, they’re getting engaged soon. Да, у них скоро помолвка.
Dialogue 2
— Are you married? Вы женаты?
— Yes, I have a wonderful wife. And you? Да, у меня замечательная жена. А вы?
— Unfortunately, I am single. К сожалению, я не женат.
— Believe me you have everything ahead of you. Поверьте мне, у вас все еще впереди!
Dialogue 3
— Is your sister married? Ваша сестра замужем?
— No, she’s still very young. And yours? Нет, она еще слишком юная. А ваша?
— Not yet, but she has a wedding soon. Пока еще нет, но у нее скоро свадьба.
Dialogue 1
Dialogue 2
Dialogue 3

Шаблоны фраз для построения рассказа

Существуют стандартные фразы, которые можно использовать для составления рассказа о семье.

Состав семьи (типичные фразы)

  1. I have a big family. У меня большая семья.
  2. My family is not very large. Моя семья не очень большая.
  3. It consists of five members. Она состоит из пяти человек.
  4. There are four members in my family. В моей семье четыре человека.
  5. We are three: my mom, my dad and me. Нас трое: мама, папа и я.

Для составления вопросов о семье можно использовать фразы:

  1. How many members do you have in your family? Сколько у тебя членов семьи?
  2. Have you got any brothers or sisters? У тебя есть братья или сестры?
  3. Is your family large or small? У тебя большая или маленькая семья?
  4. Do you have other close relatives? У тебя есть другие близкие родственники?
  5. Are you the only child in your family? Ты единственный ребенок в семье?

Описание родственников

Для описания членов семьи можно воспользоваться следующими предложениями:

  1. My sister (brother) is 10 years old. Моей сестре (брату) 10 лет.
  2. My sister is 2 years younger than I am. Моя сестра на 2 года младше меня.
  3. I am 2 years older than my sister is. Я на 2 года старше сестры.
  4. My father is a doctor. Мой отец — доктор.
  5. My older brother studies at the institute. He will be an engineer. Мой старший брат учится в институте. Он будет инженером.
  6. My sister is a slim and beautiful girl. Моя сестра — стройная и красивая девушка.
  7. My mom has blue eyes. У моей мамы голубые глаза.
  8. My father has dark hair. У моего отца темные волосы.
  9. My grandfather is very clever. Мой дед очень умный.
  10. My grandmother is hardworking. Моя бабушка трудолюбивая.